viernes, 23 de julio de 2010

Found in translation


(Lost in Translation entró a la lista de mis películas favoritas a la primera vista, a pesar que me perdí una pequeña parte. Todo en ella me parece genial, desde lo obvio, que es la trama, hasta los pequeños detalles como la música)

¿Saben esa sensación de sentirse aturdido por la multitud? ¿De que gritas pero que nadie escucha? ¿O que tienes mucha gente alrededor pero que no te acompañan? Ese sentimiento de "soledad acompañada" es terrible. Es como esa imagen en ciertas películas, donde un personaje está parado en el medio de la calle, y mientras él o ella permanece quieto/a, el resto de la gente pasa por los lados a una velocidad increíble. No es incoherente sentirse solo en medio del mar de gente.

Nos pasa a todos en algún momento de la vida. Hay personas que de repente despiertan a medianoche, y saben que quien está a su lado es su pareja, pero aún así se sienten solos y desamparados; quienes en medio de una fiesta, se sienten excluidos... Y la soledad, irónicamente, no viene sola, viene acompañada. Incomprensión, ese sentimiento en el que nadie se identifica con lo que estamos viviendo.

Pero como en los cuentos, siempre aparece alguien a nuestro rescate. Siempre en medio de la multitud hay alguien que se para al lado de nosotros a contemplar la gente pasar. Y entonces la soledad va siendo reemplazada paulatinamente por momentos únicos, que luego atesoraremos en nuestra memoria.

Si estuvieses solo/a en una ciudad, dónde ni siquiera comprendes el idioma, y te encuentras a alguien que te compañía... ¿Qué harías? ¿Dejarías todo atrás? ¿Huirías con esa persona? ¿Te enamorarías? No es tan obvio como parece.

No hay comentarios:

Publicar un comentario